La violencia de la naturaleza humana:
Siempre se puede elegir
- Es triste cómo han salido las cosas.
- No empieces, Terry.
- En serio, Ian. Tomamos la decisión errónea.
- Yo creo que no podíamos elegir.
- Siempre se puede elegir. Ahora lo veo. Al principio no. Pensé... igual que tú, que no podíamos elegir.
-Digamos que tienes razón, aunque no lo creo... pero pongamos por caso que no elegimos bien.
-¿Pongamos por caso?
- Te estás engañando, Ian.
- Su declaración habría enviado a tío Howard a la cárcel de por vida.
- Quizá tío Howard merecía la cárcel.
- Qué cosas dices.
-¡Cristo, crees que hemos cometido... un acto antinatural, pero no es así!
-La vida humana está llena de violencia... y el mundo es cruel, Terry.
- Estás asustado porque te enfrentas... a tu propia naturaleza humana.
- Es que no tenía que haberlo hecho.
- ¿Y por qué lo hiciste?
- Tenía que seguir adelante... como cuando el juego se me va de las manos. Hago la apuesta
como en un sueño.
- No soñabas cuando le disparaste.
- Oye, cometimos un error, ¿de acuerdo? Pero ya pasó.
- Tomamos la decisión errónea.
- De acuerdo, pero mortificarnos por eso no lo arreglará.
- Martin Burns está muerto. ¡Está muerto! Anoche llamé a la policía.
- ¿Qué hiciste?
-Les dije que tenía información sobre el asesinato de Martin Burns. Y dijeron: "¿Quién llama?"
Quise decirles... quién era, pero no lo hice. Y colgué.
- No empieces, Terry.
- En serio, Ian. Tomamos la decisión errónea.
- Yo creo que no podíamos elegir.
- Siempre se puede elegir. Ahora lo veo. Al principio no. Pensé... igual que tú, que no podíamos elegir.
-Digamos que tienes razón, aunque no lo creo... pero pongamos por caso que no elegimos bien.
-¿Pongamos por caso?
- Te estás engañando, Ian.
- Su declaración habría enviado a tío Howard a la cárcel de por vida.
- Quizá tío Howard merecía la cárcel.
- Qué cosas dices.
-¡Cristo, crees que hemos cometido... un acto antinatural, pero no es así!
-La vida humana está llena de violencia... y el mundo es cruel, Terry.
- Estás asustado porque te enfrentas... a tu propia naturaleza humana.
- Es que no tenía que haberlo hecho.
- ¿Y por qué lo hiciste?
- Tenía que seguir adelante... como cuando el juego se me va de las manos. Hago la apuesta
como en un sueño.
- No soñabas cuando le disparaste.
- Oye, cometimos un error, ¿de acuerdo? Pero ya pasó.
- Tomamos la decisión errónea.
- De acuerdo, pero mortificarnos por eso no lo arreglará.
- Martin Burns está muerto. ¡Está muerto! Anoche llamé a la policía.
- ¿Qué hiciste?
-Les dije que tenía información sobre el asesinato de Martin Burns. Y dijeron: "¿Quién llama?"
Quise decirles... quién era, pero no lo hice. Y colgué.
Cassandra's Dream es una película
de Woody Allen
No hay comentarios:
Publicar un comentario